Chihiro-FAQ für unwissende Rundaugen?

[Andreas Cammin]

Hi Group,

kürzlich war ich, wahrscheinlich einer der letzten, in "Chihiros Reise ins
Zauberland". Ich bin, obwohl ich schon mit hohen Erwartungen reinging,
trotzdem noch positiv überrascht worden .-)

Was natürlich mir (und wahrscheinlich den meisten Mitteleuropäern) ein wenig
fehlt, ist der kulturelle Hintergrund zumindestens zu ein paar der 8
Millionen japanischen Götter. Ich vermute stark, dass im mythologischen
Hintergrund noch einige Aussagen versteckt sind, die ohne diesen überhaupt
nicht zu Tage kommen. Und ja, ich habbe gegoogled.

Nur mal ein paar Beispiele:

- Was hat es mit dem angeblichen Faulgott auf sich, der sich schliesslich
als Flussgott entpuppt?

- Was ist ein Ohngesicht? Warum hat es so einen Narren an Chihiro gefressen?

- Ist es Teil der japanischen Mythologie, dass man sich in ein Schwein
verwandelt, wenn man sich an den Opfergaben für die Götter vergreift?

Alles in allem wäre eine FAQ ganz praktisch, in der all diese Bilder für uns
unwissende Rundaugen erklärt und aufgelöst werden. Gibt es sowas?

Andreas

[Cornell Binder]

Post by Andreas Cammin
Alles in allem wäre eine FAQ ganz praktisch, in der all diese Bilder für uns
unwissende Rundaugen erklärt und aufgelöst werden. Gibt es sowas?

Der Film ist frei erfunden und orientiert sich höchstens an
japanischer Mythologie, stellt sie aber nicht dar.

Es empfiehlt sich, nach Interwievs zu suchen. Mit den ent-
sprechenden Suchwörtern wie "Ohngesicht", etc. kommt man da
überraschend weit.


CoBi

[Michael 'Mithi' Cordes]

Post by Andreas Cammin
- Was hat es mit dem angeblichen Faulgott auf sich, der sich schliesslich
als Flussgott entpuppt?

Ökomessage. Man hat den guten Flußgott mit einem Faulgott verwechselt.
Was genau ein Faulgott ist ... who cares? 8)

Post by Andreas Cammin
- Was ist ein Ohngesicht? Warum hat es so einen Narren an Chihiro gefressen?

Weil Chihiro ihm hilft (sie läßt ihn in's Badehaus). Außerdem ist sie
die einzige die er nicht bestechen kann. Moralmessage: Freundschaft kann
man nicht kaufen.

Post by Andreas Cammin
- Ist es Teil der japanischen Mythologie, dass man sich in ein Schwein
verwandelt, wenn man sich an den Opfergaben für die Götter vergreift?

Nein, das zieht sich so oder ähnlich durch wohl sämtliche Mythologien
und Märchen. Bei Pinocchio verwandeln sich die faulen Jungs ja auch in
Esel, bei Odysseus wird seine Mannschaft auch mal in Schweine
verwandelt, etc.

Post by Andreas Cammin
Alles in allem wäre eine FAQ ganz praktisch, in der all diese Bilder für uns
unwissende Rundaugen erklärt und aufgelöst werden. Gibt es sowas?

Nicht alle Fragen, aber evtl ein guter Einstiegspunkt:
http://www.nausicaa.net/miyazaki/sen/


cya
Mithi

[Andreas Cammin]

Post by Michael 'Mithi' Cordes

Post by Andreas Cammin
- Was hat es mit dem angeblichen Faulgott auf sich, der sich schliesslich
als Flussgott entpuppt?

Ökomessage. Man hat den guten Flußgott mit einem Faulgott verwechselt.

OK hab ich mit fast gedacht :-)

Post by Michael 'Mithi' Cordes
Was genau ein Faulgott ist ... who cares? 8)

Ich glaube ich will das auch garnicht wissen *wür* ;-)

Post by Michael 'Mithi' Cordes

Post by Andreas Cammin
- Was ist ein Ohngesicht? Warum hat es so einen Narren an Chihiro gefressen?

Weil Chihiro ihm hilft (sie läßt ihn in's Badehaus). Außerdem ist sie
die einzige die er nicht bestechen kann. Moralmessage: Freundschaft kann
man nicht kaufen.

Wobei das wahrscheinlich eher daran liegt dass sie weiss Gott andere Sorgen
hat.

Post by Michael 'Mithi' Cordes

Post by Andreas Cammin
Alles in allem wäre eine FAQ ganz praktisch, in der all diese Bilder für
uns unwissende Rundaugen erklärt und aufgelöst werden. Gibt es sowas?

http://www.nausicaa.net/miyazaki/sen/

Ich schau mal :-)

Andreas

[Horst Plotz]

Post by Michael 'Mithi' Cordes

Post by Andreas Cammin
- Was ist ein Ohngesicht? Warum hat es so einen Narren an Chihiro gefressen?

Weil Chihiro ihm hilft (sie läßt ihn in's Badehaus). Außerdem ist sie
die einzige die er nicht bestechen kann. Moralmessage: Freundschaft kann
man nicht kaufen.

Erstens das, und ich denke Ohngesicht soll, indem er sein Ziel eben
nicht erreicht obwohl er jedem uneingeschränkt gibt was er will (Gold)
noch etwas anderes zeigen:
Im Gegensatz zu ihm zieht Chihiro irgendwann Grenzen und macht
sozusagen "ihr eigenes Ding" Ohngesicht hingegen bleibt im wahresten
Sinne gesichtslos.
Chihoro ist ja zu Anfang so unterwürfig dass es einem wehtut, durch
den Kontrast zu Ohngesicht wird nochmal hervorgehoben wie sie sich
entwickelt und sich nicht mehr ausnutzen lässt.

GRuss
Horscht

[Thorsten Günther]

On Sat, 02 Aug 2003 09:36:30 +0200 in

Post by Andreas Cammin
- Was ist ein Ohngesicht?

AllTheWeb oder Google helfen weiter. Suchbegriff: Mujina.

Oder Du versuchst, die ca. 1975 erschienenen "Dämonenkiller"-Romane ab
Nr. 100 zu bekommen, da wird das japanische Pandämonium von Ernst Vlcek,
Kurt Luif usw. in voller Pracht ausgebreitet, sonst hätte ich auch das
japanische Wort für Ohngesicht nicht gewußt (und da sage noch einer, aus
Trivialliteratur könne man nichts lernen).

Thorsten

[Andreas Cammin]

Post by Thorsten Günther

Post by Andreas Cammin
- Was ist ein Ohngesicht?

AllTheWeb oder Google helfen weiter. Suchbegriff: Mujina.

Hm. Laut google ist ein Mujina ein hundeähnliches Wesen. Nicht die geringste
Ähnlichkeit mit dem Ohngesicht aus Chihiro. Guckst du hier:
http://www.onmarkproductions.com/html/tanuki.shtml

Alles höchst merkwürdig...

Andreas